English 102: Lesson 6.3
Context 1
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Kiyo: "Would you like to go to the mall with me on Friday?”
Kiyo: 金曜日に歩行者専用の商店街に行きせんか？
Connie: "Oh, I might be busy.”
Connie: おお、私は忙しいかもしれません。
Kiyo: "Oh. Okay, well I’ll see you later.”
Kiyo: おお、大丈夫です。それでは後に会いましょう。
Connie: "Wait. Can we go on Saturday? I need new shoes.”
Connie: 待ってください。土曜日は行けますか？わたしは新しい靴が必要です。
Kiyo: "Yeah, sure. That sounds good.”
Kiyo: ええ、もちろん。すばらしいですね。
Connie: "Great! Will you call me?”
Connie: すばらしいです。私に電話してくれますか？
Kiyo: "Okay. Talk to you later.”
Kiyo: 了解。後で話しましょう。
Kiyo: "Would you like to go to the mall with me on Friday?”
Connie: "Oh, I might be busy.”
Kiyo: "Oh. Okay, well I’ll see you later.”
Connie: "Wait. Can we go on Saturday? I need new shoes.”
Kiyo: "Yeah, sure. That sounds good.”
Connie: "Great! Will you call me?”
Kiyo: "Okay. Talk to you later.”
Kiyo: "Would you like to go to the mall with me on Friday?”
Connie: "Oh, I might be busy.”
Kiyo: "Oh. Okay, well I’ll see you later.”
Connie: "Wait. Can we go on Saturday? I need new shoes.”
Kiyo: "Yeah, sure. That sounds good.”
Connie: "Great! Will you call me?”
Kiyo: "Okay. Talk to you later.”
Context 2
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Connie: "Excuse me. Is this seat taken?”
Connie: スミマセン、この席は空いていませんか？
Teki: "Oh, hey Connie. Go ahead.”
Teki: おお、コニーさん。どうぞ、、、
Connie: "Would you move over? This seat has gum on it.”
Connie: 移動していただけないでしょうか？この席にはガムがついています。
Teki: "Sure. I’m glad you could come.”
Teki: もちろんです。私はあなたが来てくれて嬉しいです。
Connie: "Have you been waiting long?”
Connie: 長い間待っていましたか？
Teki: "No. I just got here.”
Teki: いいえ、今さっきここに到着しました。
Connie: "Excuse me. Is this seat taken?”
Teki: "Oh, hey Connie. Go ahead.”
Connie: "Would you move over? This seat has gum on it.”
Teki: "Sure. I’m glad you could come.”
Connie: "Have you been waiting long?”
Teki: "No. I just got here.”
Connie: "Excuse me. Is this seat taken?”
Teki: "Oh, hey Connie. Go ahead.”
Connie: "Would you move over? This seat has gum on it.”
Teki: "Sure. I’m glad you could come.”
Connie: "Have you been waiting long?”
Teki: "No. I just got here.”
Context 3
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Kiyo: "Will you be in class tomorrow?”
Kiyo: 明日クラスに出席しますか？
Joe: "Yeah.”
Joe: ええ。
Kiyo: "Would you be able to help me? I’m giving a speech and I need someone to help me.”
Kiyo: 私を助けてくれませんか？私はスピーチをしますので、誰かわたしを助けていただきたいです。
Joe: "What would I have to do?”
Joe: 私は何をしなければいけませんか？
Kiyo: "I need you to write a few things on the board while I’m presenting. It’ll be easy.”
Kiyo: 私がプレゼントテェイションをしている間にあなたに２．３の事柄を書いてもらう必要があります。
Joe: "Okay. I’ll do it.”
Joe: 了解。私はそれをしましょう。
Kiyo: "Thanks! You’re the best!”
Kiyo: ありがとう。あなたはすばらしいです。
Kiyo: "Will you be in class tomorrow?”
Joe: "Yeah.”
Kiyo: "Would you be able to help me? I’m giving a speech and I need someone to help me.”
Joe: "What would I have to do?”
Kiyo: "I need you to write a few things on the board while I’m presenting. It’ll be easy.”
Joe: "Okay. I’ll do it.”
Kiyo: "Thanks! You’re the best!”
Kiyo: "Will you be in class tomorrow?”
Joe: "Yeah.”
Kiyo: "Would you be able to help me? I’m giving a speech and I need someone to help me.”
Joe: "What would I have to do?”
Kiyo: "I need you to write a few things on the board while I’m presenting. It’ll be easy.”
Joe: "Okay. I’ll do it.”
Kiyo: "Thanks! You’re the best!”
