English 101: Lesson 4.1
Context 1
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Joe: "Hey. Did you ask her out?”
Joe: ネー、彼女をデートに誘った？
Teki: "Um, no... I didn’t.”
Teki: ううん。誘ってないよ。
Joe: "Did you call her?”
Joe: 彼女に電話したの？
Teki: "No...”
Teki: いいえ・・・
Joe: "Call her!”
Joe: 彼女に電話してよ。
Teki: "Okay, I will... later.”
Teki: わかったよ。。。後でするから。
Joe: "Now."
Joe: 今だよ。
Teki: "What? No. I’ll call later.”
Teki: 何ですって？嫌だよ。後で電話するから。
Joe: "No. You’ll call now.”
Joe: いや、今電話してよ。
Teki: "But... fine. Where’s the phone?”
Teki: そうだけど。。。まあ、いいよ。電話どこ？
Joe: "Here. Use mine.”
Joe: ここにあるよ。私のを使ってよ。
Joe: "Hey. Did you ask her out?”
Teki: "Um, no... I didn’t.”
Joe: "Did you call her?”
Teki: "No...”
Joe: "Call her!”
Teki: "Okay, I will... later.”
Joe: "Now."
Teki: "What? No. I’ll call later.”
Joe: "No. You’ll call now.”
Teki: "But... fine. Where’s the phone?”
Joe: "Here. Use mine.”
Joe: "Hey. Did you ask her out?”
Teki: "Um, no... I didn’t.”
Joe: "Did you call her?”
Teki: "No...”
Joe: "Call her!”
Teki: "Okay, I will... later.”
Joe: "Now."
Teki: "What? No. I’ll call later.”
Joe: "No. You’ll call now.”
Teki: "But... fine. Where’s the phone?”
Joe: "Here. Use mine.”
Context 2
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Connie: "Did you wait long?”
Connie: 長い間待ったの？
Teki: "No. Let’s start.”
Teki: ううん。もう始めよう。
Connie: "Where’s Joe?”
Connie: ジョーはどこにいるの？
Teki: "He’ll come. He’ll be here by 7:30.”
Teki: 彼は来るよ。７時半までにはここに来るでしょう。
Kiyo: "Okay. Where’ll we study?”
Kiyo: いいでしょう。どこで勉強しましょうか？
Teki: "Let’s study in this room.”
Teki: この部屋で勉強しましょう。
Connie: "Did you wait long?”
Teki: "No. Let’s start.”
Connie: "Where’s Joe?”
Teki: "He’ll come. He’ll be here by 7:30.”
Kiyo: "Okay. Where’ll we study?”
Teki: "Let’s study in this room.”
Connie: "Did you wait long?”
Teki: "No. Let’s start.”
Connie: "Where’s Joe?”
Teki: "He’ll come. He’ll be here by 7:30.”
Kiyo: "Okay. Where’ll we study?”
Teki: "Let’s study in this room.”
Context 3
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Joe: "Hey! Did you eat?”
Joe: ねー、もう食べた？
Kiyo: "Hey! No. I’m hungry. Let’s take a break.”
Kiyo: まだだよ。お腹空いたよ。ここで一休みしよう。
Teki: "Wow, pizza! Awesome.”
Teki: おお、ピザだ。すごいね。
Joe: "How’s the homework?”
Joe: 宿題はどうでしたか？
Connie: "Boring. Did you work today?”
Connie: 退屈でした。今日働きましたか？
Joe: "Yeah. From 3 to 7.”
Joe: うん。３時から７時まで。
Joe: "Hey! Did you eat?”
Kiyo: "Hey! No. I’m hungry. Let’s take a break.”
Teki: "Wow, pizza! Awesome.”
Joe: "How’s the homework?”
Connie: "Boring. Did you work today?”
Joe: "Yeah. From 3 to 7.”
Joe: "Hey! Did you eat?”
Kiyo: "Hey! No. I’m hungry. Let’s take a break.”
Teki: "Wow, pizza! Awesome.”
Joe: "How’s the homework?”
Connie: "Boring. Did you work today?”
Joe: "Yeah. From 3 to 7.”
