English 102: Lesson 5.4
Context 1
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Joe: "Where have you been?”
Joe: どこに行っていましたか？
Kiyo: "Sorry. I had to talk to the teacher after my English final.”
Kiyo: 御免なさい。私は期末テストの後に先生と話す必要がありました。
Joe: "No problem. Are you ready to go?”
Joe: 問題ありません。もう行く準備できましたか？
Kiyo: "Yeah, but let’s stop by my apartment. I want to drop off my backpack.”
Kiyo: はい。でも私のアパートに寄りましょう。わたしは鞄を置いて行きたいです。
Joe: "Sure. Let’s hurry, though. We don’t want to be late.”
Joe: もちろん良いですよ。でも急ぎましょう。遅くなりたくはありません。
Kiyo: "I’ll be fast.”
Kiyo: いそぎます！
Joe: "Where have you been?”
Kiyo: "Sorry. I had to talk to the teacher after my English final.”
Joe: "No problem. Are you ready to go?”
Kiyo: "Yeah, but let’s stop by my apartment. I want to drop off my backpack.”
Joe: "Sure. Let’s hurry, though. We don’t want to be late.”
Kiyo: "I’ll be fast.”
Joe: "Where have you been?”
Kiyo: "Sorry. I had to talk to the teacher after my English final.”
Joe: "No problem. Are you ready to go?”
Kiyo: "Yeah, but let’s stop by my apartment. I want to drop off my backpack.”
Joe: "Sure. Let’s hurry, though. We don’t want to be late.”
Kiyo: "I’ll be fast.”
Context 2
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Teki: "What have you done with my socks?”
Teki: あなたは私の靴下をどうしましたか？
Joe: "They stunk, so I put them in the washing machine.”
Joe: 臭かったので洗濯機に入れました。
Teki: "What will I wear?”
Teki: わたしは何を履きましょうか？
Joe: "Just wear sandals.”
Joe: サンダルを履きなさい
Teki: "My feet will get cold.”
Teki: 足が冷たくなります。
Joe: "They won’t get cold. It’s summer!”
Joe: 冷たくなりません。夏です。
Teki: "What have you done with my socks?”
Joe: "They stunk, so I put them in the washing machine.”
Teki: "What will I wear?”
Joe: "Just wear sandals.”
Teki: "My feet will get cold.”
Joe: "They won’t get cold. It’s summer!”
Teki: "What have you done with my socks?”
Joe: "They stunk, so I put them in the washing machine.”
Teki: "What will I wear?”
Joe: "Just wear sandals.”
Teki: "My feet will get cold.”
Joe: "They won’t get cold. It’s summer!”
Context 3
Play the whole conversation 全部の話を聞く
Kiyo: "How have you been lately?”
Kiyo: 最近いかがでしょう？
Connie: "I’ve been a little sick.”
Connie: 私は少し病気気味です。
Kiyo: "I’m sorry. Can I do anything?”
Kiyo: 残念です。私は何かできますか？
Connie: "Thanks, but I’m okay now.”
Connie: ありがとう。でも今は大丈夫です。
Kiyo: "Well, you still look tired. Get some sleep and call me anytime.”
Kiyo: でもあなたはまだ疲れてるように見えます。睡眠をとって。いつでも電話をしてください。
Connie: "Thanks, Kiyo. I will."
Connie: ありがとう、キヨ。そうします。
Kiyo: "How have you been lately?”
Connie: "I’ve been a little sick.”
Kiyo: "I’m sorry. Can I do anything?”
Connie: "Thanks, but I’m okay now.”
Kiyo: "Well, you still look tired. Get some sleep and call me anytime.”
Connie: "Thanks, Kiyo. I will."
Kiyo: "How have you been lately?”
Connie: "I’ve been a little sick.”
Kiyo: "I’m sorry. Can I do anything?”
Connie: "Thanks, but I’m okay now.”
Kiyo: "Well, you still look tired. Get some sleep and call me anytime.”
Connie: "Thanks, Kiyo. I will."
